Când dentistul Ted Brooks din Miami află că i-a fost lăsată prin testament o comoară, călătoreşte până în Alaska pentru a intra în posesia “comorii”. Dar aici are parte de o mare dezamăgire: “comoara” sunt de fapt un grup de câini: Diesel, Scooper, Nana, Yodel, Sniff, Mack, Duchess şi Demon car par să nu-l placă pe noul lor stăpân. Înrăutăţind lucrurile, un localnic Thunder Jack, îi pune beţe în roate lui Ted. Vrând să pună mâna pe câini, Jack face tot posibilul pentru a-l trimite pa Ted înapoi la Miami.
Dar pentru că viaţa lui Ted e legatã de cea a câinilor, el jurã sã înveţe sã conducã sania trasã de câini indiferent ce ar însemna asta.