12 ani după aventurile din Cairo, OSS 117 revine într-o nouă misiune care-l trimite la capătul lumii. Aflat pe urmele unui microfilm compromiţător pentru statul francez, cel mai celebru agent din Hexagon va trebui să facă echipă cu cea mai seducătoare agentă a Mossad-ului pentru a pune mâna pe un ofiţer nazist. De pe plajele însorite din Rio în luxuriantele păduri amazoniene, din cele mai adânci catacombe în vârful statuii lui Iisus, habarnistul Hubert Bonisseur de la Bath va bifa o mulţime de aventuri care mai de care mai periculoase.