O nominalizare Academia Europeană de Film.
În fiecare vară patronul de restaurant Max Cantara şi soţia sa Veronique îşi invită grupul de prieteni la casa lor de vacanţă de pe malul mării pentru a se distra şi a se relaxa împreună şi pentru a-şi împărtăşi experienţele vesele şi triste de viaţă. După ce amicul lor Ludo este victima unui accident de motocicletă şi zace mutilat într-un spital, Max, Veronique, Eric, Lea, Antoine, Juliette, Marie, Vincent şi Isabelle stau în cumpănă dacă ar trebui să rămână la Paris pentru a-l veghea pe rănit sau să plece în obişnuitul lor concediu, luând decizia de a-l lăsa pe pacient în grija medicilor. Atmosfera destinsă de altădată este înlocuită însă de sentimente de culpabilitate şi, pe măsură ce zilele trec, prietenii încep să se mintă unii pe alţii şi chiar pe ei înşişi cu privire la aspecte importante din vieţile lor de cuplu aparent perfecte. Vincent este căsătorit cu Isabelle şi are un băieţel, dar se simte atras din punct de vedere fizic de Max, care îl respinge cu duritate. Eric a fost părăsit de Lea din cauza egoismului sau, însă se preface faţă de amicii lui că încă este împreună cu femeia iubită. Antoine este îndrăgostit de fosta iubită Juliette, care intenţionează să se căsătorească cu un alt bărbat, iar Marie este bisexuala, se teme să se implice într-o relaţie serioasă cu Franck şi tocmai a aflat că este însărcinată…
IMDB : 7,1
ATENȚIE,
Subtitrarea conține cuvinte triviale !