Al doilea film din seria de trei comedii franţuzeşti, a căror acţiune se desfăşoară în timpul celui de-al doilea război mondial, într-o Franță cotropită de Reich-ul nazist. Continuă aventurile celor trei rătăciţi de camarazii lor, într-o zonă aflată sub ocupaţie inamică. După ce au pus mâna pe un transportor blindat al friților, acum ei reuşesc nu numai să-şi localizeze compania mamă, prizonieră a germanilor, ci chiar s-o elibereze şi să pozeze în postura de eroi. Ei sunt trimişi în recunoaştere, iar cele mai incredibile aventuri cazone îi pândesc la fiecare pas…